T
Uma Palavra ao "Pequeno Rebanho"
por James S. White
Prefácio
Nossos Pioneiros Enfrentando a Luz
Os trabalhadores adventistas do sétimo dia acolherão com diversão a propriedade desta reprodução facsimilar de Uma Palavra ao "Pequeno Rebanho" . Este notável documento, publicado durante o período crítico de quatro anos entre a Grande Decepção de 22 de outubro de 1844 e as memoráveis conferências sabáticas de 1848, oferece uma visão da experiência e do pensamento de nossos pioneiros em seus esforços sinceros para descobrir sua posição e missão, bem como para entender o que o futuro reservava para os crentes e o mundo. {1847 JW, WLF 1.1}
Embora este folheto, publicado em maio de 1847, contenha declarações assinadas pelos três primeiros trabalhadores, Tiago White, Ellen G. White e Joseph Bates, é principalmente uma publicação de Tiago White dedicada a expor suas opiniões sobre profecias não cumpridas. Naquele momento, provavelmente não havia mais de cem adventistas que guardavam o sábado nos Estados Unidos. Como um jovem ministro de vinte e cinco anos, ele trabalhou quase sozinho para apresentar as visões que havia formuladas até então. Isso aconteceu quase um ano antes da primeira das cinco conferências sabáticas, na qual aqueles que hoje reverenciamos como nossos antepassados espirituais se reuniram e, com mentes e corações abertos, buscaram nas Escrituras Sagradas para entender as melhores suas verdades. {1847 JW, WLF 1.2}. Com uma compreensão completa do contexto histórico de Uma Palavra ao "Pequeno Rebanho" , o leitor não ficará perturbado ao perceber que, em algumas instâncias, as posições apresentadas por Elder White sobre certos pontos foram modificados por ele em anos posteriores, à medida que estudos mais maduros e conjuntos revelaram visões mais claras. Este documento apresenta principalmente uma tentativa de um trabalhador de animação e ajudar aqueles ao seu redor por meio de uma disseminação de luz que começou a se revelar. Para alguém familiarizado com as muitas vozes contemporâneas que defendem visões discordantes e posições extremas, a clareza de esclarecimento e a correção essencial da perspectiva e a pureza do ensino desses artigos são notáveis. {1847 JW, WLF 1.3}
Também é de interesse nesta publicação inicial as três comunicações escritas pela Sra. EG White, que descreve as experiências que ainda ocorreram por vir para o povo de Deus. Duas delas, sendo apresentações de visões importantes, foram amplamente reimpressas repetidamente nos livros de EG White. O fato de algumas palavras, frases e sentenças que apareceram nestes relatos iniciais foram omitidos pela Sra. White em últimos anos tem sido uma fonte de preocupação para alguns. Para um relato breve sobre a primeira impressão dessas visões e uma discussão sobre as omissões, juntamente com a explicação da Sra. White, o leitor é direcionado ao apêndice. {1847 JW, WLF 1.4}
Que a reedição de Uma Palavra ao "Pequeno Rebanho" nesta forma, idêntica à sua publicação original, possa levar a uma melhor compreensão da experiência dos fundadores da mensagem, e que possa satisfazer o desejo frequentemente expresso de ter à mão para estudo cuidadoso como primeiros As visões de EG White, como foram inicialmente publicadas, é o desejo sincero dos Editores e dos Curadores das Publicações Ellen G. White. {1847 JW, WLF 1,5}
Se precisar de mais alguma tradução ou ajuste, é só avisar!
Comentários
Postar um comentário